|
|
|
| 수강후기입니다.
|
아이디: koechi 2023-10-18 |
| 첨부 파일 :
|
|
|
이제 미드영어 들은지 3년 8개월정도 되었습니다. 강의 내용 중에 70~80% 정도는 아는 내용이지만, 20~30% 정도는 제가 모르는 내용이 올라옵니다. 저는 제가 잘 모르거나 생소한 20~30%의 연습에 집중하고 있습니다. 그것이 영어 실력 향상에 많은 도움이 되는 것 같습니다. 힘들거나 어려운 또는 잘 안 들리거나 모르는 표현에 집중하는 것이 실력 향상에 중요하다고 생각해요. 그렇다고 아는 내용들을 그냥 지나치는게 아니라, 그런 표현들도 숙달이 될 수 있도록 연습합니다. 숙달이 되지 않으면, 영어로 대화할 때 입에서 잘 나오지 않는 경우가 있습니다. Tutoring이라는 필리핀 분들과 영어로 대화하는 앱이 있는데, 제가 평소에 how long have you been married? 라고 해야 하고 연습을 해놨는데, 제가 실제 대화에서 how long? 이것밖에 입으로 나오지 않았던 적이 있습니다. ㅎㅎ 나중에는 how long have you married?라고 겨우 나왔는데, 그래도 알아듣더군요. ㅎㅎ 저는 영어 뉴스를 듣고 있는데, 거기에 미드영어에서 배운 표현들이 나와서 반가웠습니다. take a victory lap(승리의 자축 한 바퀴를 돌다), driveway(진입로) 이런 표현과 단어들이 실제로 영어 뉴스에 나왔습니다. 그래서 강사님께 감사드립니다. 미드를 그냥 들으면 안 들리는 경우는 두 가지입니다. 첫째는, 자막을 봐도 모르는 내용이 있는 경우고, 둘째는, 발음이 너무 빠르거나 발음이 흐릿한 경우입니다. 미드영어를 들으면서, 조금씩 실력이 늘어나는 저를 발견합니다. 저는 영어공부의 꽃은, 넷플릭스 자막없이 듣는 것이라고 생각하는데, 어는정도 자막없이 볼 수 있게 되었습니다. 아직도 안들리는 것도 있고, 들리는 것도 있고. 제가 넷플릭스를 보는 것은 내가 어느정도 실력이 늘었는지, 점검해 보는 용도입니다. 미드영어 강의를 듣는 것은 실력을 키우기 위해서이고요. 저번에 문장력을 키워야 한다고 했는데, 그것은 흐릿한 발음으로 하는 영어를 알아듣기 위해서입니다. 예를 들어 '고추장이 맵다' 인데, 한국 사람들은 '고초장이 맵다'고 잘못 발음해도 알아듣습니다. 영어도 마찬가지입니다. 흐릿한 발음으로 외국인이 발음하더라도, 문장을 미리 알고 있다면 알아듣기가 가능한 면도 있습니다. 확실히, 미드영어를 통해 반복을 많이 해놓으면, 단어나 숙어가 기억이 오래갑니다. 아까 말한 driveway도 여러번 반복했었습니다. 강의를 통해 수고해주시는 강사님께 감사드리고. 저는 아직도 부족하지만, 실력이 조금씩 늘고 있습니다. 질문이 있는데, 강사님이 지금까지 본 미드 중에 추천해 주고 싶은 몇 작품만 추천해 주세요. |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
koechi님, 후기 감사합니다.
말씀 하신 그대로, 아무리 모국어인 한국어라도 단어를 모르면 잘 안 들리 듯이, 영어도 어휘를 모르면 잘 안 들립니다.
또한 발음이 정확하지 않아도 내가 숙달된 단어가 아니면 잘 안들리고요.
그래서 연습이 중요합니다. 물론 위에서 다 언급을 해 주셔서 제가 사족을 달 필요는 없겠지만요.
드라마 추천해 달라고 말씀하셨는데, 드라마는 취향이 너무 달라서 추천을 해 드려도 별로 안 맞으실 수 있습니다.
다만, 그냥 영어 실력을 늘리기 위한 관점에서 본다면, 저는 디즈니 만화 영화를 적극 추천 드립니다.
특히 디즈니의 고전 만화영화 들은 필수적으로 다 보시는 것이 좋습니다.
우리가 수업에서 다루었던, 인어 공주등등 부터 시작해서 다루지 않았던 알라딘까지 모두
좋습니다. 표현들도 좋고 단어 선정도 아주 잘 된 작품들입니다.
물론 요즘에 나온 디즈니 만화들도 좋습니다. 하지만 약간 호불호가 있을 수도 있으니 참고하시고요.
그 외에는 드라마 보다는 단편으로 끝나는 영화를 추천 드립니다.
다만 두가지 기준을 갖고 고르셔야 하는데, 대사가 너무 빠르지 않고, 녹음 상태가 괜찮아야 합니다.
영화는 제작 과정에서 액션등이 들어 갈 경우는 녹음 상태가 아주 불량한 것 들이 꽤 있습니다.
심지어 미국인도 잘 못 듣는 것들도 있습니다. 따라서 녹음 상태와 대사의 속도를 위주로 선정하시고,
말씀 안 드려도 자신이 좋아 하는 장르를 골라 보시는 것을 추천 드립니다.
한가지 또 추천 드릴 만한 것은, 만약 한국 드라마를 보실 기회가 있다면,
영어 자막을 켜도 들어 보시라고 권해 드리고 싶습니다.
그러면 우리가 평소에 궁금해 하던 표현들이 해소되는 경우가 종종 있습니다.
이건 그냥 참조 사항 정도인데, 말하자면, 쉬는 시간에도 영어를 살짝 공부할 수 있는 팁이라 할 수 있습니다.
감사합니다. |
2023/10/19 |
 |
|
|
